《商山早行》赏析
闻一多先生曾在《英译太白诗》一书中,借助绘画艺术的技巧,对温庭筠的这两句诗评述说:“温飞卿只把这一个一个的字排在那里,并不依着文法的规程替它们联结起来,好像新印象派的画家,把颜色一点一点摆在布上,他的工作完了,画家让颜色和颜色自己去互相融洽、互相辉映。诗人也让字和字自己去互相融合、互相辉映。这样得来的效力准是特别的丰富。”
而学者霍松林先生在《唐宋诗人鉴赏举偶》则这样分析:“这两句如果分解为最小的构成单位,那就是代表十种景物的十个名词:鸡、声、茅、店、月、人、迹、板、桥、霜。当然,根据这十种景物的有机联系组成的诗句里,‘鸡声’、‘茅店’、‘人迹’、‘板桥’都结合为‘定语中心词’的偏正词组,但由于作定语的都是名词,仍然保留了名词的具体感……这两句诗,写‘早行’情景宛然在目,称得上‘意象具足’。”
这些分析可谓道出了这两句诗的艺术奥妙。诗中的“月”和“霜”不仅是具体景物,也是笼罩整个意境的色调和氛围。
据说欧阳修对这两句诗佩服得不得了,曾仿作“鸟声茅店雨,野色板桥春”,但总觉得不及温诗感人。为什么呢?就是因为后一句的“野色”和“春”还是不得要领,这不是具象实景的特写镜头。
曹雪芹在《红楼梦》里引用了这两句诗,可他把“鸡声茅店月”写成了“鸡鳴茅店月”,这个“鳴”字是动词,也是有违原诗的艺术特色的。
但是温庭筠首创的这种艺术表现手法对后代作家还是产生了很大影响。
最为典型的是元代马致远的《天净沙》:“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。”写尽了天涯孤旅的人生况味,可以清晰地看出是受了温庭筠的影响。
柳永《雨霖铃》中的名句:“杨柳岸,晓风残月”也深得其奥妙,不过传达的又是另外一种人生况味了。
-
上一篇: 《伤边将》赏析
-
下一篇: 《送人东归》原文及赏析